Лорена
Педагог носитель испанского языка из Гаваны. Получила высшее филологическое образование в университете Кубы
Совет студентам:
Откажитесь от перевода. В тот момент, когда вы составляете предложение на испанском, не стоит его мысленно переводить на родной язык. Ведь правила построения предложений у разных языков отличаются. Даже в случае, если необходимо перевести на свой язык, лучше отказаться от правил грамматики. Расскажите суть своими словами.