Говорим об искусстве на испанском языке — лексический словарь

Как описать шедевры испанского искусства на языке их создателей

Этот лексический словарь  поможет вам делиться  впечатлениями о культуре с испанскими друзьями. Описывать шедевры испанского искусства или наоборот рассказать о русских произведениях, художниках, скульпторах…..

Предмет нашего внимания:

la pintura  — картина

el lienzo полотно

la esculturaскульптура

el dibujoрисунок

la gráfica, los artes gráficas графика

el icono  — икона

el mosaico  — мозаика

el anteproyecto  — набросок, эскиз

el fragmentoфрагмент

Материал или техника, в которой выполнено произведение

la acuarela  — акварель

pintar a la acuarela —  писать акварельными красками

el pastel  — пастель

el lápizкарандаш

el mármol мрамор

de mármol  — мраморный

la madera  — дерево

la porcelana  — фарфор

холстel lienzo 

el óleoкраска

Художественные жанры в живописи:

el paisajeпейзаж

el (la) paisajistaпейзажист

el retratoпортрет

el (la) retratista портретист

el (la) marinistaмаринист

Лексика  для описания произведения искусства


el modelo
модель

el dibujo al naturalрисунок с натуры

la imagen  — образ

el primer plano  — передний план

en primer plano  — на переднем плане

el fondo, el último lugar  — задний план

al fondo, en el último lugarна заднем плане

el centroцентр

en el centroв центре

a la derechaсправа

a la izquierdaслева

el fondoфон

el colorцвет

el matiz  — оттенок

la composiciónкомпозиция

el detalleдеталь

el gestoжест

la pincelada  — мазок

la fuerza expresiva, la expresión  — экспрессия

el humor  — настроение

la obra maestraшедевр

Период, к которому относится произведение:

la Edad Media (Medievo o Medioevo)  — средние века

el Renacimiento  — возрождение

el estilo barrocoбарокко

el churriguerismo, el barroco español  — испанское барокко

el rococóрококо

el clasicismoКлассицизм

el romanticismoРомантизм

el expresionismoэкспрессионизм

el modernismoмодернизм

el abstraccionismo  — абстракционизм

el cubismoкубизм

 

Несколько глаголов и прилагательных, которые помогут  описать произведение и выразить отношение к нему

dibujar  — рисовать

pintar, representar, expresar  — изображать

reflejarотображать

trazarвыражать

talentosoталантливый

genial  — гениальный

famoso, conocido — известный

favorito  — любимый

popular  — популярный

expresivoэкспрессивный

vivoживой

brillanteяркий

impresionante впечатляющий